Fonts In Use
Specimen
The Stuart typeface possesses the general forms and proportions of a 15th century Venetian kind. Matthieu Cortat designed it with a calligraphic reference in mind giving it a classic, regular sobriety. Its general appearance is nonetheless resolutely contemporary. Its italic is inspired by the first italics of Alde Manuce and Francesco Griffo: barely slanted, its axis of inclination varies only slightly. Stuart is available in three weights, along with their corresponding italics.
A bookish body type, it is available in a number of optical bodies for increased legibility. Stuart Titling (for sizes larger than 14 points) is narrower, its downstrokes and upstrokes are more stated. As for Stuart Text it suits mid sized bodies between 9 and 14 points. Stuart Caption, larger and of solid build, is for use with bodies of 9 points and under.
18 Styles
Roman
Italic
Maria la perfida Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello?Maria la perfida
Mio buon Talbo! Tudori? Vile!# Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello?Mio buon Talbo!
Del giovin Rizzio ecco Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello?Del giovin Rizzio ecco
Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello? Non ti concesse Iddio sollievo a’ mali? Maria: Ah no, Talbo, giammai. Delle mie colpe lo squallido fantasma fra il cielo e me sempre, sempre si pone, e i sonni agli estinti rompendo, dal sepolcro evoca la sanguigna ombra d’Arrigo. Talbo, la vedi tu? Del giovin Rizzio ecco l’esangue spoglia? Talbo: (Si apre il manto e comparisce in veste sacerdotale; egli cava il crocefisso dal petto.) Ah, riconforta lo smarrito pensier. Già t’avvicini ai secoli immortali. Al ceppo reca puro il tuo cor d’ogni terreno affetto. Maria: Sì, per lavar miei falli misto col sangue scorrerà il mio pianto; ascolta; io vuò deporli a piè di. Maria: La perfida insultarmi volea nel mio sepolcro, e l’onta su lei ricadde. Oh vile! E non son io la figlia de’ Tudori? Vile! Ma Roberto… Forse l’ira della tiranna a lui sovrasta. Ah, son di tutti la sventura io sola! (Entra Cecil colla sentenza e Talbo. Scena Quarta) Maria: Che vuoi? Cecil: Di triste incarco io vengo esecutor. È questo il foglio che de’ tuoi gironi omai l’ultima segna. Maria: Così nell’Inghilterra vien giudicata una Regina? O iniqui! E i finti scritti… Cecil: Il regno… Maria: Basta. Cecil: Ma… Maria: Or basta. Vanne. Talbo rimanti. Cecil: Brami un nostro Ministro che ti guidi nel cammino di morte? Maria: Io lo ricuso. Sarò qual fui, straniera a voi di rito. Cecil: (partendo, fra sè) Ancor superba e fiera! (Scena Quinta) Maria: O mio buon Talbo! Talbo: Io chiesi grazia ad Elisabetta di vederti pria dell’ora di sangue. Maria: Ah! sì, conforta, Togli quest’alma all’abbandono estremo. Talbo: Eppur con fermo aspetto quell’avviso feral da te fu accolto. Maria: O Talbo! il cor non mi leggesti in volto? Egli tremava. E Leicester? Talbo: Debba venire spettator del tuo destino; la Regina l’impone. Maria: O l’infelice! A qual serbato fia doloroso castigo! E la tiranna esulterà. Ne ancora, ancora piomba l’ultrice folgore. Talbo: Deh! taci. Maria: Tolta alla Scozia, al trono, ed al mio culto, presso colei volli un asilo di pace, ed un carcer trovai. Talbo: Che favello?Maria: La perfida insultarmi
OpenType Features
On Capitals to Small Capitals
C2SCABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
On Contextual Alternates
CALT08x32mm 10x65mm
On Case-Sensitive Forms
CASEH¿?¡!«»‹›()[]{}
On Capital Spacing
CPSPABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
On Discretionary Ligatures
DLIGct st sp
On Denominators
DNOMH0123456789
On Diagonal Fractions
FRAC1/2 1/4 3/4
On Standard Ligatures
LIGAfi fl ff ffi ffl fb fh fk ffb ffh ffk fj ffj
On Numerators
NUMRH0123456789
On Oldstyle Figures
ONUM0123456789
On Ordinals
ORDNNo no Nos nos
On Proportional Numbers
PNUM0123456789
On Scientific Inferiors
SINFH2O Fe3O4
On Lowercase to Small Capitals
SMCPabcdefghijklmnopqrstuvwxyz
On Style Set 1
SS01--W --E --S --N --NW --NE --SE --SW
On Superscript
SUPSMme Mr
On Slashed Zero
ZERO102 304 506 809
Character Map
Cap Height709
X Height495
Baseline0
Ascender910
Descender-262
2
Basic Latin
!
"
#
$
%
&
'
(
)
*
+
,
-
.
/
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
;
<
=
>
?
@
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
[
\
]
^
_
`
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
{
|
}
~
Latin-1 Supplement
¡
¢
£
¥
¦
§
¨
©
ª
«
¬
®
¯
°
±
²
³
´
µ
¶
·
¸
¹
º
»
¼
½
¾
¿
À
Á
Â
Ã
Ä
Å
Æ
Ç
È
É
Ê
Ë
Ì
Í
Î
Ï
Ð
Ñ
Ò
Ó
Ô
Õ
Ö
×
Ø
Ù
Ú
Û
Ü
Ý
Þ
ß
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
ê
ë
ì
í
î
ï
ð
ñ
ò
ó
ô
õ
ö
÷
ø
ù
ú
û
ü
ý
þ
ÿ
Latin Extended-A
Ā
ā
Ă
ă
Ą
ą
Ć
ć
Ĉ
ĉ
Ċ
ċ
Č
č
Ď
ď
Đ
đ
Ē
ē
Ĕ
ĕ
Ė
ė
Ę
ę
Ě
ě
Ĝ
ĝ
Ğ
ğ
Ġ
ġ
Ģ
ģ
Ĥ
ĥ
Ħ
ħ
Ĩ
ĩ
Ī
ī
Ĭ
ĭ
Į
į
İ
ı
IJ
ij
Ĵ
ĵ
Ķ
ķ
ĸ
Ĺ
ĺ
Ļ
ļ
Ľ
ľ
Ŀ
ŀ
Ł
ł
Ń
ń
Ņ
ņ
Ň
ň
Ŋ
ŋ
Ō
ō
Ŏ
ŏ
Ő
ő
Œ
œ
Ŕ
ŕ
Ŗ
ŗ
Ř
ř
Ś
ś
Ŝ
ŝ
Ş
ş
Š
š
Ţ
ţ
Ť
ť
Ŧ
ŧ
Ũ
ũ
Ū
ū
Ŭ
ŭ
Ů
ů
Ű
ű
Ų
ų
Ŵ
ŵ
Ŷ
ŷ
Ÿ
Ź
ź
Ż
ż
Ž
ž
ſ
Latin Extended-B
ƒ
Ǻ
ǻ
Ǽ
ǽ
Ǿ
ǿ
Ș
ș
Ț
ț
ȷ
IPA Extensions
ɴ
Spacing Modifier Letters
ʰ
ʲ
ʷ
ʸ
ˆ
ˇ
ˉ
˘
˙
˚
˛
˜
˝
ˣ
Greek and Coptic
π
Latin Extended Additional
Ẁ
ẁ
Ẃ
ẃ
Ẅ
ẅ
Ỳ
ỳ
General Punctuation
–
—
‘
’
‚
“
”
„
†
‡
•
…
‰
‹
›
⁄
Superscripts and Subscripts
⁰
⁴
⁵
⁶
⁷
⁸
⁹
⁺
⁻
⁼
⁽
⁾
ⁿ
₀
₁
₂
₃
₄
₅
₆
₇
₈
₉
₍
₎
Currency Symbols
€
Letterlike Symbols
ℓ
№
℗
™
Ω
℮
Arrows
←
↑
→
↓
↖
↗
↘
↙
Mathematical Operators
∂
∆
∏
∑
−
√
∞
∫
≈
≠
≤
≥
Geometric Shapes
■
▲
►
▼
◀
◆
◊
●
Private Use Area
Alphabetic Presentation Forms
ff
fi
fl
ffi
ffl
st
Supported Languages
▼
- Afar
- Afrikaans
- Albanian
- Azerbaijani
- Basque
- Belarusian
- Bislama
- Bosnian
- Breton
- Catalan
- Chamorro
- Chichewa
- Comorian
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Estonian
- Esperanto
- Faroese
- Fijian
- Filipino
- Finnish
- Flemish
- Frison
- French
- Gaelic
- Gagauz
- German
- Gikuyu
- Gilbertese
- Greenlandic
- Guarani
- Haitian
- Haitian Creole
- Hawaiian
- Hungarian
- Icelandic
- Igbo
- Indonesian
- Irish
- Italian
- Javanese
- Kashubian
- Kinyarwanda
- Kirundi
- Luba
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Luxembourgish
- Malagasy
- Malay
- Maltese
- Manx
- Maori
- Marquesan
- Moldavian
- Montenegrin
- Nauruan
- Ndebele
- Norwegian
- Occitan
- Oromo
- Palauan
- Polish
- Portuguese
- Quechua
- Romanian
- Romansh
- Sami
- Samoan
- Sango
- Scottish
- Serbian
- Sesotho
- Seychellois
- Silesian
- Slovak
- Slovenian
- Somali
- Sorbian
- Sotho
- Spanish
- Setswana
- Swati
- Swahili
- Swedish
- Tahitian
- Tetum
- Tok Pisin
- Tongan
- Tsonga
- Tswana
- Turkish
- Turkmen
- Tuvaluan
- Uzbek
- Wallisian
- Walloon
- Welsh
- Xhosa
- Zulu